-
1 кожа растительного дубления
Универсальный русско-английский словарь > кожа растительного дубления
-
2 кожа растительного дубления
n1) eng. lohgares Leder, rotgares Leder, rotgegerbtes Leder2) textile. pflanzlich gegerbtes Leder, vegetabilisches Leder3) leath. LohgarУниверсальный русско-немецкий словарь > кожа растительного дубления
-
3 кожа растительного дубления
cuoio di concia vegetale [al vegetale]Dictionnaire technique russo-italien > кожа растительного дубления
-
4 кожа растительного дубления
Dictionnaire russe-français universel > кожа растительного дубления
-
5 кожа растительного дубления
• tříselná kůže -
6 подошвенная кожа растительного дубления
adjtextile. lohgares SohllederУниверсальный русско-немецкий словарь > подошвенная кожа растительного дубления
-
7 кожа
ж.pelle f; ( выделанная) cuoio m- выделанная кожахромовая кожа, кожа хромового дубления — cuoio (conciato) al cromo
- вымоченная кожа
- кожа для верха обуви
- кожа для низа обуви
- кожа для уплотнений
- дублёная кожа
- жёсткая кожа
- жиродублёная кожа
- замоченная кожа
- замшевая кожа
- импрегнированная кожа
- искусственная кожа
- кожа квасцового дубления
- козловая кожа
- краснодубная кожа
- лайковая кожа
- лаковая кожа
- лосёвая кожа
- мебельная кожа
- мягкая кожа
- наполненная кожа
- натуральная кожа
- обычная кожа
- одёжная кожа
- оленья кожа
- пергаментная кожа
- переплётная кожа
- перчаточная кожа
- подошвенная кожа
- кожа растительного дубления
- ремённая кожа
- свиная кожа
- кожа со снятым лицом
- сыромятная кожа
- телячья кожа
- техническая кожа
- хрупкая кожа
- цветная кожа
- циркониевая кожа
- чемоданная кожа
- чёртова кожа
- кожа шеврет
- кожа шевро
- шорно-седельная кожа
- яловая кожа -
8 кожа
кожа ж., " дублёная" мылом (опойковое гольё, обработанное в молотковой мялке натровым мылом) Seifenleder n -
9 кожа Донгола
n -
10 кожа из опойка комбинированного дубления
n1) chem. Kidkalbleder2) textile. (квасцово-растительного) Kalbkidleder, (квасцово-растительного) KidkalblederУниверсальный русско-немецкий словарь > кожа из опойка комбинированного дубления
-
11 полухромовая кожа
adj3) textile. Semichromleder (хромо-растительного дубления) -
12 ваксовая кожа
adj1) eng. Wichsleder2) textile. Wichsleder (растительного дубления, отделанная с бахтармы ваксой), gewichstes Leder -
13 полухромовая подошвенная кожа
Универсальный русско-немецкий словарь > полухромовая подошвенная кожа
-
14 базиль
ntextile. australisches Schafleder (овечья кожа растительного дубления), braunes Schaffell, braunes Schafleder -
15 вашеты
n1) textile. Einfaßleder (лицевой спилок из яловой или бычьей кожи растительного дубления), Einfaßvachetten (лицевой спилок из яловой или бычьей кожи растительного дубления), Rindvachetten (лицевой спилок краснодубной яловичной кожи), Vachetten (кожи преимущественно растительного дубления из лицевого спилка яловых и бычьих шкур), Vachettleder2) leath. Vachetten, Vachettleder (обивочная кожа) -
16 сафьян
n1) gener. Maroquin, Saffian2) eng. Saffianleder3) polygr. Bockleder, Ziegenleder4) textile. Lammleder (выдубленный сумахом), Saffian (цветная краснодубная кожа из козьих шкур), braunes Schafleder (баран растительного дубления)
См. также в других словарях:
Кожа (материал) — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых шкур. Существует три основных этапа превращения шкуры животного в кожу. В результате подготовительных операций свежевания и очистки дерма превращается в недубленый… … Википедия
Кожа искусственная — полимерный материал промышленного производства, применяемый вместо натуральной кожи для изготовления обуви, одежды, головных уборов, галантерейных и некоторых технических изделий. Отдельные виды К. и., вырабатываемые с использованием… … Большая советская энциклопедия
техническая кожа — Кожа растительного, хромового и комбинированного дубления, выработанная из шкур крупного рогатого скота, предназначенная для производства приводных ремней кожаных деталей к машинам и разнообразных технических изделий для различных отраслей… … Справочник технического переводчика
сафьян — а; м. [от перс. сахтийан] Тонкая, мягкая окрашенная кожа, выделываемая из шкур коз и овец. Туфли из сафьяна. Переплёт из зелёного сафьяна. Диван, обитый сафьяном. ◁ Сафьянный, ая, ое. С ые обрезки. С. переплёт. * * * сафьян (от перс. сахтийан),… … Энциклопедический словарь
StepCASE — компания, специализируется на оптовой продаже кожгалантереи. На рынке с 1998 года. Входит в группу компаний step by step Продукция компании широко представлена на канцелярском, кожгалантерейном, сувенирном рынках, в интернет магазинах. Главный… … Википедия
САФЬЯН — (от персидского сахтийан), тонкая, мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, выделанная из шкур коз и овец. Используется для обивки мебели, изготовления обуви, галантерейных изделий и т.п … Современная энциклопедия
САФЬЯН — (от перс. сахтийан) тонкая, мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, выделанная из шкур коз и овец. Используется для обивки мебели, изготовления обуви, галантерейных изделий и т. п … Большой Энциклопедический словарь
сафья́н — а, м. Тонкая, мягкая кожа растительного дубления, выделываемая из шкур коз и овец. Туфли из сафьяна. □ Эти книжки в мягких переплетах из нежного зеленого сафьяна и теперь со мной. Куприн, Сентиментальный роман. [От перс. säxtijān] … Малый академический словарь
Сафьян — (перс.) тонкая мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, главным образом из шкур коз и овец. Используется для изгоговления обуви, галантерейных изделий, для обивки мебели, для книжных переплетов. (Энциклопедия моды.… … Энциклопедия моды и одежды
Сафьян — (от персидского сахтийан), тонкая, мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, выделанная из шкур коз и овец. Используется для обивки мебели, изготовления обуви, галантерейных изделий и т.п. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Кожевенная промышленность — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых шкур. Существует три основных этапа превращения шкуры животного в кожу. В результате подготовительных операций свежевания и очистки дерма превращается в недубленый… … Википедия